terça-feira, 4 de setembro de 2007

Nagareboshi He


Nagareboshi He (Tradução) lyrics

Procure por seu amor...
Procure por seu amor...

Você sempre brilhou tanto...
Seu sorriso é como uma pequena estrela
Realmente muito valiosa... (eterna Luz das estrelas)
Naquele dia não pude vir e lhe proteger,
Apenas segurei dentro de mim as lágrimas de arrependimento.
Esta dor ainda permanece aqui... (não lhe esquecerei, querida)

Procure por seu amor, pelos cristais do universo,
Procure por seu amor, por favor não chore,
Procure por seu amor, a verdade é que quero muito abraçá-la...

Seu cheiro, estarei sempre (procurando por ele)
Minha voz lhe alcançará (eu te amo)
Onde estás agora? (Princesa da Luz da Lua)
Minha Princesa...
Responda! (responda pra mim)
Agora mesmo! (responda pra mim)
Responda! (responda pra mim)
Suavemente... (responda pra mim)

Procure por seu amor...
Procure por seu amor...
Procure por seu amor...
Procure por seu amor...

Correndo através do distante céu noturno,
Agora eu imploro este desejo a uma estrela fugaz.
Sussurrando "eu quero estar com você"... (por favor diga a ela, Luz das estrelas)
Conforme o tempo passa, nos tornamos adultos,
E finalmente me dou conta de que
As lembranças não são suficientes... (por favor fique ao meu lado, querida)

Procure por seu amor, no oceano prateado,
Procure por seu amor, o navio flutua errante,
Procure por seu amor, você será arrastada por essa loucura...

Seu cheiro, estarei sempre (procurando por ele)
Minha voz lhe alcançará (eu te amo)
Onde estás agora? (Princesa da Luz da Lua)
Minha Princesa...
Responda! (responda pra mim)
Agora mesmo! (responda pra mim)
Responda! (responda pra mim)
Suavemente... (responda pra mim)

Responda! (responda pra mim)
Agora mesmo! (responda pra mim)
Responda! (responda pra mim)
Suavemente... (responda pra mim)

Nenhum comentário: